Week 39, Lesson 77, Thursday
Write a work email
A Russian work email is more formal than an English one, and it always follows the same frame. Learn the frame, and fill in the middle.
1Recap 5 minutes
Three questions from Week 38, before anything new.
2Goal 1 minute
I can write a short, polite work email from greeting to signature.
3The lesson 20 minutes
The frame
A work email, top to bottom. The frame never changes.
| Russian | Meaning |
|---|---|
| Уважаемый Иван Петрович! | Dear Ivan Petrovich, |
| Пишу вам по поводу встречи. | I'm writing about the meeting. |
| В приложении — отчёт. | Please find the report attached. |
| Прошу вас ответить до пятницы. | Please reply by Friday. |
| Заранее спасибо. | Thank you in advance. |
| С уважением, Марк | Kind regards, Mark |
Уважаемая for a woman. Formal emails use вы with a capital letter: Вы, Вам, as a sign of respect.
4Listen and say 5 minutes
Sound of the lesson: Уважа́емый
Уважа́емый: four syllables, stress on жа.
- Уважа́емый [u-va-ZHA-ye-miy] Hear it on Forvo (opens in a new tab)
- С уваже́нием [s u-va-ZHE-ni-yem]
5Phrases and words 5 minutes
Phrases to learn whole
Learn each one as a single unit, the way you would learn a word. They come back in your Daily 10.
- Уважа́емый …!Dear …
- Пишу́ вам по по́воду …I'm writing regarding …
- С уваже́нием, …Kind regards, …
Words to read aloud
Read each one aloud, then open it to check.
письмо́
letter, email
Hear it on Forvo (opens in a new tab)Уважа́емый … / Уважа́емая …
Dear … (formal)
Hear it on Forvo (opens in a new tab)Пишу́ вам по по́воду …
I'm writing regarding …
В приложе́нии …
Attached …
Прошу́ вас …
Please … (formal request)
отчёт
Заране́е спаси́бо.
Thank you in advance.
С уваже́нием, …
Kind regards, …
6Class exercises 15 minutes
Checked instantly. Get one wrong and you can try it again.
Role-play
Take one card each. Swap roles for a second round.
You
- Write a three-line email asking a colleague for a report.
Ника
- Reply formally, asking for one more day.
7Your turn 5 minutes
Write the first and last lines of a work email.
See a model answer
Уважаемый Иван Петрович! … С уважением, Марк
Saved as you type. It goes to Ника together with Homework 77.
8Mini questionnaire required, 80% to pass
9Feedback 5 minutes
10Check your goal 1 minute
I can write a short, polite work email from greeting to signature.
Can you do this now? Be honest: the answer decides your next step.
11Homework
Homework 77 on Saturday: a work email.
I can write a short, polite work email from greeting to signature.