Russian, from zero to B1

Week 54, Lesson 108, Friday

Pass on requests

English has one verb, to ask. Russian has two: спросить when you want an answer, попросить when you want someone to do something.

In this lessonabout 70 minutes
New words6
Focusпопросить + the dictionary form, спросить or попросить, passing on a message

1Recap 5 minutes

Three questions from Monday, before anything new.

2Goal 1 minute

I can pass on requests and messages, choosing спросить or попросить correctly.

3The lesson 20 minutes

In this lesson

  1. Asking for action
  2. Two verbs, two meanings

Asking for action

Two verbs for to ask, and one for to pass on.

спроситьгде …ask a questionпопроситьсделатьask for actionпередатьчто …pass on
Information, action, a message.
RussianMeaning
Она попросила меня позвонить.She asked me to call.
Он попросил меня показать дорогу.He asked me to show the way.
Мы попросили его прийти раньше.We asked him to come earlier.

попросить кого? + сделать что?: the person in the accusative, then the dictionary form.

Two verbs, two meanings

RussianMeaning
Он спросил, где вокзал.He asked where the station was.
Он попросил меня показать дорогу.He asked me to show him the way.
Передайте, пожалуйста, что я позвоню вечером.Please pass on that I'll call in the evening.
Он спросил,где вокзал.He asked where the station was.АИ попросилпоказать дорогу.And asked me to show the way.Б
спросил for information, попросил for action.
Week 54 on one plate. Lesson 107: Он сказал, что; Она спросила, где; спросил, приду ли я; the tense stays. Lesson 108: Она попросила меня; спросить; попросить; Передайте, что.
Week 54 on one plate. This lesson is band L108.

4Listen and say 5 minutes

Sound of the lesson: попроси́ть

попроси́ть: stress on the last syllable, pa-pra-SIT'.

5Phrases and words 5 minutes

Phrases to learn whole

Learn each one as a single unit, the way you would learn a word. They come back in your Daily 10.

Words to read aloud

Read each one aloud, then open it to check.

попроси́ть

to ask (someone to do something)

Hear it on Forvo (opens in a new tab)
Она́ попроси́ла меня́ позвони́ть.

She asked me to call.

спроси́ть и́ли попроси́ть?

ask a question, or ask for?

переда́ть
Он переда́л, что …

He passed on that …

встре́тить на вокза́ле

to meet at the station

6Class exercises 15 minutes

Checked instantly. Get one wrong and you can try it again.

In class. With Ника: pass on three phone messages between her and an imaginary colleague, choosing спросить or попросить.

Role-play

Take one card each. Swap roles for a second round.

You

  • Pass on a message with a statement, a question and a request.

Ника

  • Play the colleague who needs every detail.

7Your turn 5 minutes

Report a request with попросить.

See a model answer

Мама попросила меня позвонить ей вечером.

Saved as you type. It goes to Ника together with Homework 108.

8Mini questionnaire required, 80% to pass

9Feedback 5 minutes

10Check your goal 1 minute

I can pass on requests and messages, choosing спросить or попросить correctly.

Can you do this now? Be honest: the answer decides your next step.

11Homework

Homework 108 on Monday: requests and messages.

I can pass on requests and messages, choosing спросить or попросить correctly.

Can you do this now?